Barri est le bosquet où Freyr et Gerðr doivent consommer leur union, selon les Skírnismál (str. 39).
Le nom pourrait signifier « forêt de conifères » ou « champ de céréales »1. La première étymologie convient mieux à un bosquet, mais c'est la seconde qu'a retenue Magnus Olsen, qui voit dans l'union entre Freyr et de Gerðr une hiérogamie2.
Chez Snorri Sturluson3, l'endroit est appelé Barey ou Barrey, selon les manuscrits4. Il s'agirait alors d'une île (« ey », en vieux norrois), qui pourrait être identifiée à Barra, l'une des îles des Hébrides.
1 Vries, Jan de. Altnordisches etymologisches Wörterbuch. 2. verb. Aufl. Leiden : E. J. Brill, 1977.
2 Olsen, Magnus. Fra gammelnorsk myte og kultus. Maal og minne. 1909.
3 Gylfaginning, ch. 37.
4 La première orthographe apparaît dans le Codex Regius, la seconde dans le Codex Trajectinus et le Codex Wormianus.