L'inscription runique U 219 est l'œuvre d'un tailleur de pierres qui a gravé son nom sur un mur de l'église de Vallentuna, dans l'Uppland.

Inscription runique U 219Gravées à la verticale, les runes s'étendent sur trois pierres de grès, à l'angle nord-ouest de la tour de l'église.

Le texte est le suivant :

an(d)ur ÷ (t)elht(i) þinna fakra sten : host '
Andórr telgði þenna fagra stein ...
Andorr/Arnþórr a taillé cette belle pierre ...
 

L'inscription est contemporaine de la partie la plus ancienne de l'église, soit la fin du XIIe siècle.

Un autre tailleur de pierres a indiqué sa participation à la construction de l'église. Il s'agit de Dávið, dont le nom figure sur l'inscription voisine U 220.

Source

  • Wessén, Elias ; Jansson, Sven B. F. Sveriges runinskrifter. Bd 6. Upplands runinskrifter. D. 1. Stockholm : Almqvist & Wiksell international, 1940-1943.