Hlér (« mer ») est un autre nom du géant de la mer Ægir.

Cette équivalence avec le géant Ægir est mentionnée dans les Skáldskaparmál (ch. 1 et 25) et dans Fundinn Noregr (ch. 1).

Le nom de Hlér est du reste employé dans des kenningar telles que « feu de Hlér » (« Hlés viti », dans une lausavisa d'Egill Skallagímsson) ou « filles de Hlér » (« Hlés dœtr », dans la Norðrsetudrápa de Sveinn, str. 3), qui correspondent aux kenningar « feu d'Ægir » (l'or) ou « filles d'Ægir » (les vagues), connues par ailleurs.

Dans les sources danoises, Hlér a pour équivalent Lerus, cité dans la Gesta Danorum (VIII, 272) et Læ, un géant vivant sur l'île de Læsø selon la Chronicon Lethrense.

Il est en effet possible que Hlér soit à l'origine du nom de Hlésey (« île de Hlér »), aujourd'hui Læsø, île située au large des côtes danoises, dans le Kattegat.